人生は極楽トンボ

寒山寺

寒山拾得 の漢詩より

月落烏啼霜満天、
  
江楓漁火対愁眠。  

姑蘇城外寒山寺、  

夜半鐘聲到客船。  

あのね 
e0030693_12452341.jpg
e0030693_12463248.jpg
昔のホームレスの人が司法試験上級に七回落ちて揚子江の船のいさり火を見て嘆き消沈していたら
寒山寺の鐘の音が聞こえたそうです。

観光案内の中国語を友人の張さんが日本語で簡素に説明してくれました(爆笑)

東宮さん  解かる?僕の説明?と聞かれたので即座に 勿論!と返事を致しました。

張さんありがとね♪
[PR]
by tomiyavitnam | 2010-09-14 12:32
<< 夜中の2時です、やっと帰りました。 留園と蘇州美人 >>



日航の御巣鷹山事故から20数年の海外生活あれこれ人生
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30